Хилари разгромила Кафедральный город в долине Коачелла

Арси Мендиола сделала первый глоток своего любимого коктейля с текилой около 16:00 в воскресенье во время семейного празднования дня рождения. Восемь часов спустя она была на крыше своего дома в окружении паникующих близких, чувствовала запах газа из протекающей трубы и молилась, чтобы ее спасли.

Когда тропический шторм «Хилари» пронесся по Кафедральному городу, похожие ужасающие сцены разыгрывались вдоль и поперек Хорайзон-роуд — короткого, обычно спокойного участка, окруженного пальмами и каменистыми и грязными дворами, способными противостоять палящей жаре пустыни.

Напротив Мендиоласа семья оказалась в ловушке, поскольку ее одноэтажный дом был затоплен. Двумя домами ниже напуганные пожилые жители застряли в доме-интернате.

К полудню понедельника в Кафедральном городе, расположенном к юго-востоку от Палм-Спрингс, будет 46 спасателей, включая 14 пожилых людей, заляпанных грязью и истекающих кровью, которых, наконец, сопроводили в безопасное место с Хорайзон-роуд. Службы экстренного реагирования столкнулись с провалами, водителями, застрявшими в своих машинах, и грязью, которая сделала дороги практически непроходимыми и затекла в дома.

«Очевидно, это были действительно тяжелые 48 часов для нашего сообщества и для долины Коачелла в целом», — заявил на пресс-конференции в понедельник Райан Хант, представитель города. «Это был беспрецедентный шторм для нашего региона».

Семье Мендиола на помощь пришли строитель, риэлтор и новый белый пикап.

::

56-й день рождения Мендиолы пришелся на тот день, когда Хилари должна была победить в долине Коачелла. Дочери Мендиолы удивили ее, украсив двухэтажный дом фиолетовым, ее любимым цветом, и смешав паломы. Ее муж жарил ребрышки.

Семья подготовилась к шторму, разложив мешки с песком и полотенца, чтобы не допустить наводнения, и на всякий случай имела под рукой воду и фонарики.

Они держали собрание небольшим; Присутствовали только те, кто жил в доме: Мендиола, ее муж, две дочери, зять и двухлетний внук.

Проблемы начались около 23:00. Именно тогда Дэн Понсе, живущий дальше по улице, услышал шум двигателя возле своего дома. Он выглянул в окно и увидел две машины, которые, похоже, врезались друг в друга. Затем он увидел грязь, поднимающуюся по шинам его «Шевроле Эквинокс», все выше и выше, пока не достигла середины обода.

Тропический шторм «Хилари» сильно обрушился на долину Коачелла в воскресенье, что привело к наводнению, в результате которого жители оказались в ловушке в своих домах. На Хорайзон-роуд жители искали убежища на крышах и в своих спальнях.

Неподалеку семья Мендиола убиралась после вечеринки. 22-летняя Эллиса Мендиола уже легла спать, когда снаружи зазвучал сильный дождь.

Она проснулась от громкого взрыва и криков сестры о помощи. Дом был затоплен.

«В один момент мы празднуем день рождения моей мамы, а в следующий мы все готовимся к катастрофе», - сказала она.

Столбец первый

Витрина убедительных историй от Los Angeles Times.

Стена камина рухнула, и грязь хлынула в дом. За считанные минуты вода залила первый этаж. Сестра Эллисы, Элианна, стояла на столе, пока ее муж не спустился и не понес ее на спине в безопасное место наверх.

На втором этаже семья собрала одеяла, детскую одежду, подгузники, телефоны, фонарики, тяжелые куртки и обувь. Они вышли на балкон. Эллиса позвонила в службу 911. Было 23:59.

Она сказала диспетчеру, что семья оказалась в ловушке. Эта вода затопила их дом и сделала побег невозможным.

«Они просто продолжали говорить: «Мы в курсе ситуации», — вспоминает она.

Их главным объектом внимания был ее двухлетний племянник.

«Мы просто пытались спасти ребенка», — сказала она. «Он не умеет плавать, он не может ходить по такой глубокой грязи».

Поскольку вода продолжала подниматься, семья решила забраться на крышу. Они вытащили диван на балкон и прислонили его к дому в качестве импровизированной лестницы. Отец и зять Эллисы помогли всем подняться, прежде чем подняться самим.